Вважається, що африканські кіски можна заплести лише на довге волосся або локони середньої довжини. Це поширена помилка. Насправді, створити цю зачіску можна навіть на дуже коротких жіночих пасмах, довжина яких складає всього 3-5 сантиметрів.!
Якщо плетете колосок самостійно, зручніше робити це так: перекиньте праве пасмо через центральне, відпустіть останню і додайте до першого волосся. Так само додайте волосся до лівої частини колоска і перекиньте її через центральну. Продовжуйте плести таким чином, поки все волосся не виявляться в колоску.
Ретельно розчешіть волосся і розділіть його двома проділами на три зони для плетіння. Закріпіть кожну шпилькою-затискачем. Горизонтальним проділом відокремте одне пасмо і починайте плести коску. Якщо ви використовуєте канекалон або інші штучні матеріали, то вплітайте їх у волосся відразу від коріння.