Зміст:
Коли людина дякує вам англійською мовою, важливо знати, як правильно відповісти. Адже ввічливість та культура спілкування – важлива частина нашого життя. Ключовими фразами у відповіді на "Спасибі" є "You're welcome", "My pleasure" та "No problem".
Мабуть, найпоширеніша та універсальна фраза для відповіді на "Спасибі" – це "You're welcome". Вона висловлює вашу готовність допомогти і посилює відчуття подяки у відповіді. Крім того, фраза "You're welcome" дуже проста та легка у використанні.
Якщо ви хочете запропонувати свою допомогу і використовувати кілька різних фраз, у відповідь на "Дякую", ви можете сказати: "My pleasure". Цей вислів підкреслить, що ви раді допомогти і ваша участь в ситуації приносить вам задоволення. "My pleasure" створює враження, що ви робите щось особливе для іншої людини.
Спосіб відповіді | Переклад на англійську |
---|---|
Будь ласка | You're welcome |
Немає за що | Not at all |
З радістю | With pleasure |
Немає проблем | No problem |
Немає причин подяки | No need to thank me |
Завжди радий допомогти | Always happy to help |
Що сказати у відповідь на спасибі англійською?
Найпростіше відповісти на фрази подяки на англійською мовою наступними словами та словосполученнями:
- You're welcome! – Будь ласка!
- No problém! – Дослівно: Немає проблем. …
- It's nothing! – Це дрібниці!
- Sure! — Звичайно, нема за що. …
- You're always/very welcome! – Завжди будь ласка.
- That's all right/OK!
Що відповісти замість Thank you?
Як відповісти на Thank you?
- It's my pleasure – Рада допомогти.
- Not at all – Будь ласка.
- No problem – Без проблем.
- No worries – Без проблем.
- You're welcome – Будь ласка.
Як найкраще відповісти на спасибі?
У відповідь найкраще також сказати "Дякую".
Чим можна замінити Thank You?
Thanks a bunch. Розмовна фраза thanks a bunch поширена в американській англійській і зазвичай використовується серед друзів або добрих знайомих як альтернатива thank you very much. У цьому значенні можна також почути thanks a ton, thanks loads та thanks heaps.